‏הצגת רשומות עם תוויות טרנדים. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות טרנדים. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 31 במרץ 2011

Hey, Fever!

כמו רוב הסובלים מתסמונת שטוקהולם, גם אני מחבבת מאוד את האביב, על אף שהוא ללא כל ספק אויבי הגדול ביותר. בשבועות האחרונים (כמו בכל שנה בין מרץ למאי), סבלתי מהחמרה במצב האלרגיות שלי ואחרי שהרגשתי השתפרה, תקף אותי האביב במפתיע וזרק עלי שפעת קשה. טוב, היא לא אובחנה על ידי אף אחד מלבדי, כי אני שונאת ללכת לקופת חולים (ההמתנה בתור לרופא בין שלל הפיסחים והעילגים, כי אלה האנשים שיש בקופות חולים, מזכירה לי את "עלובי החיים" ומכניסה אותי לדיכאון לשארית היום), אבל זו עובדה ידועה שאני לעולם לא טועה באבחון עצמי. את התמונות צילמתי לפני ההתקפה הגדולה, אבל לא יכולתי להעלות אותן בגלל דמיון הצבעים שלבשתי לצבע סירופ לשיעול... ובעצם כל שהתכוונתי בתלבושת הוא לעלות על טרנד צבעי הפסטל האביבי ולהילחם בנטייתי הטבעית ללבוש צבעים קודרים, אותה העליתי בפניכם בפוסט "Miss Conception".


Like most of the people that have Stockholm syndrome, I too love the spring, although it's most obviously my biggest enemy. For the past weeks, (like every year between March to May), my allergies worsened and after feeling a little better, spring suddenly attack me and dumped on me a severe flue. Well, it wasn't actually diagnosed by anyone else but me, because I hate going to the doctor (waiting in the clinic among all the sick and suffering makes me think of "Les Miserables" and gives me the clues for the rest of the day), but it is a common fact that I'm never wrong in self diagnostics. The pictures were taken before the big attack, but I couldn’t upload them because the resemblance of the colors I wore to the color of coughing syrup… while everything I wanted to do is to wear the pastel trend and fight my natural tendency to wear dark colors, like I mentioned in the post "Miss Conception".


Shirt: H&M

Jeans: Zara

Shoes: Mom's

Ring: Accessorize

Necklace: Diva

Scarf: London's street


Photographs and set the courtesy of both of my sisters. התמונות והסט באדיבות אחיותי




יום רביעי, 17 בנובמבר 2010

כופל לגראנז' Lagrunge Multiplier


היום גיליתי שיש פונקציה בבלוגר שמציגה ניתוחים סטטיסטים של הבלוג! לא יאומן, אני מרגישה כמו בפעם ההיא שהצלחתי לנטרל וירוס של המחשב לבד, בטח ככה ארגיש כשאלמד להפעיל מכונת כביסה, כולי התפעלות ותדהמה מעצמי!
מצאתי שכנראה לא רק המשפחה הקרובה שלי וקומץ חברים עליהם אני נאלצת לאיים קוראים את הבלוג! מסתבר שיש לי קוראים מרחבי העולם! טוב, יש כאן הטייה מסויימת, כי בטח הכניסות מיפן היו פשוט הכניסות שלי, ובטח הכניסות מדרום אמריקה הן של חברה נוספת עליה אני מאיימת, ובכל זאת, אני לא מכירה אף אחד מרוסיה! או מקנדה! אז כל הכבוד, תמשיכו כך, אתם מחדירים בי מוטיבציה להמשיך ולבבלג.

הפוסט הנוכחי עוסק בטרנד האהוב עלי, משבצות. מקורו של הטרנד בסיאטל 1992. דמיינו לעצמכם לילות חסרי שינה במרתפים בסיאטל, מקשיבים ללהקות הבי מטאל אנונימיות. אה, הגראנז'... אותה תקופה בה יכולת ללכת לבית הספר בתחתונים אמריקאים, חולצה גזורה ודר' מרטינס, אותה תקופה בה קלייר דיינס היתה אלילה, אותה תקופה בה מתבגרים שטופי הורמונים לא הוציאו את זעמם על הפייסבוק, אלא הקשיבו לנירוונה בחושך. אלה היו הימים.


Today I first found out that there is a function in Blogger that presents statistical analysis of my Blog! Unbelievable, I feel like that time when I managed to neutralize a computer virus, I bet that's how I'll feel when I finally learn to operate a washing machine! I'm all astonished!
It turns out that not only my close family and a bunch of friends read the blog! There are readers all over the world! Well, perhaps it is slightly misleading, 'cause I bet the entries from Japan was from when I visited there, and I have a friend on a trip to South America, but I don’t know anyone from Russia! Or Canada! So guys, way to go, keep it up, you are motivating me to keep blogging.
 
This post deals with my favorite trend, plaids. The trend originates in Seattle, 1992. Imagine yourself sleepless nights in dark basements in Seattle, listening to anonymous heavy metal bands. Oh Grunge… those days when you could walk to school in your brother's shorts, a cut T shirt and a pair of Dr. Martens, those days when Clair Danes was a goddess, those days when hormonal teens didn't take their rage out on Facebook, instead they listened to Nirvana in the dark. Those were the days.

שמלה (או טוניקה): Uniqlo

נעלים וגרבים: יפן

שרשרת: הארון של אמא – תקופת הגראנז'.

Dress (or tunic): Uniqlo

Shoes and socks: Japan

Necklace: Mom's closet – the era of the Grunge.

יום שבת, 12 ביוני 2010

בקיץ הזה תלבשי ג'ינס

יצא לכם לאחרונה להיכנס לזארה, לשפשף את העיניים היטב ולתהות לרגע אם לא נכנסתם ישירות אל שנת 1989?


אל דאגה. מדובר בשירות הטוב ביותר שעושות עבורכם רשתות האופנה, בימים אלה במיוחד, אבל בעצם מאז ומתמיד. מכונת הזמן האופנתית.


הרי אם הייתי פותחת את הארון שלי בשנים 1989-1992 הייתי מוצאת ממיטב פרטי קולקציית קיץ 2010: חולצות קשירה בצבע לבן משיפון, שמלת מיני פרחונית בצבע אפרסק, ג'ינס באורך ברך, ג'ינס Stonewash. במגירת הנעלים: סניקרס מבד בצבע ירוק ליים, ובמגירת האביזרים: פפיון בשיער.

בעצם אם אז כל שאיפותי הסתכמו להתלבש כמו האחיות הגדולות שלי או כמו סמנתה מ"מי הבוס?", היום אני יכולה לצעוד לזארה, לקנות חולצת בטן מפוספסת, וחצאית מיני מטריקו פרחונית, והנה, הגשמתי חלום בן 20.

כדי להציג את מיטב הטרנדים החמים של קיץ 2010 לא הייתי צריכה ללכת רחוק, כבר ציינתי ששם המשחק הוא מיחזור!


אמנם לא השכלתי לשמור כלום מ-1989 אבל מאז שאני שומרת על מידה אחידה (כלומר מאז שהפסקתי לצמוח), אני שומרת כמעט את כל הבגדים שלי ובעצם בכל הפוסטים שהעליתי עד כה לא כל הבגדים טריים טריים מהעונה האחרונה.


חולצה: Miss Selfridge מהשנה שעברה.

וסט: Guess מלפני כמעט שנתיים.

חצאית: זארה, לדעתי מסביבות 2001... מהתקופה שקאובואים היו חזקים.

צבע ג'ינס חזק מאוד השנה, וגם חצאיות בגזרה גבוהה ו- A.



גרביונים: Topshop מהשנה שעברה.

הכי חזק בטרנד הפרחוני.


נעליים: די חדשות, לא זוכרת את שם החנות (בלוגרית רעה, אני יודעת).

חגורה: Accessorize.

שרשרת: Accessorize וגם חדשה. חזקה בטרנד הציפורים והחיות.